دانلود کتاب

دانلود رایگان کتاب های الکترونیکی- فارسی کتاب

your ads
your ads
your ads
/>
1 2 3 4 5

خرید کتاب الکترونیکی

دانلود کتاب آوای امواج

 نام کتاب: آوای امواج
 ناشر: نشر قطره
 نویسنده: یوکیو میشیما
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۰۳ حجم: mb2.01
توضیح مختصر: ترجمه:فرناز حائری


کتاب آوای امواج

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۲ بهمن ۱۳۹۲ و 1,046 views

دانلود کتاب گردباد

 نام کتاب:گردباد
 ناشر: به نگار
 نویسنده: میگل آنخل آستوریاس
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۸۷ حجم: Mb4.76
توضیح مختصر: ترجمه ی عبدالحسین شریفیان


کتاب گردباد

میگل آنخل آستوریاس (به اسپانیایی: Miguel Ángel Asturias) ‏ شاعر و نویسنده گواتمالائی است. وی به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان آمریکایی جنوبی شناخته می‌شود.میگل آنخل آستوریاس در ۱۸۹۹ در گواتمالاسیتی در خانوادهای بازرگان زاده شد. تحصیلات دانشگاه را در رشته حقوق انجام داد و به دریافت درجه دکترا نائل آمد. در ۱۹۲۴ به لندن و سپس به پاریس سفر کرد و در دانشگاه سوربون در رشته نژادشناسی به تحصیل ادامه داد و در ادیان قدیم امریکای مرکزی تخصص یافت.در ۱۹۳۰ در شهر مادرید کتاب افسانه‌های گواتمالا را انتشار داد و وطن خود را در خلال افسانه‌های کودکی به مردم شناساند. کتاب به محض انتشار یکی از آثار بدیع ادبیات جوان امریکای لاتین به شمار آمد و پل والری بر آن مقدمه نوشت. پس از آن در ۱۹۴۴ کتاب آقای رئیس جمهور را نوشت که شاهکار وی به شمار آمد و از انتشارش در گواتمالا جلوگیری شد. کتاب تصویری است زنده از حکومت استرادا کابررا، رئیس جمهوری که از ۱۸۹۸ تا ۱۹۲۰ با استبدادی بیرحمانه بر کشور گواتمالا فرمانروایی داشت. آستوریاس در این کتاب واقعیت زندگی را با سبکی شاعرانه می‌آمی‌زد و رفتار غیرانسانی دستگاه حکومت را با طبقه پایین اجتماع و بومیها و رذالت فرادستان و بیرحمی آنان را نسبت به ضعیفان و ستمدیدگان، و نیز آداب و سنن مردم گواتمالا را با بیانی جالب توجه و زیبا وصف می‌کند. کتاب آقای رئیس جمهور در۱۹۴۶ در مکزیک و سپس در آرژانتین و سرانجام در فرانسه به چاپ رسید و در ۱۹۵۲ جایزه ادبی بهترین رمان خارجی را دریافت کرد و از آن پس توجه جهانیان را به نویسنده اش معطوف داشت. داستان دیگر آستوریاس به نام مردان ذرت در ۱۹۴۹ منتشر شد. نویسنده در این داستان، افسانه‌های خیال انگیز کشورش را با زندگی روزمره دهقانان در تپه‌ها و کوهستانها می‌آمی‌زد. دهقانان که ذرت برایشان غذایی آسمانی و مقدس است، مورد غارت کسانی قرار می‌گیرند که به ذرت تنها از نظر غذایی عادی و قابل استثمار و پرسود می‌نگرند. سرانجام دهقانان برضد این مردم غارتگر شورش می‌کنند و درجنگل به وسیله جادوگران نابودشان می‌سازند. کتاب مردان ذرت سرشار از شعری شگفت انگیز و خارق العاده‌است و در عین حال وصفی صادقانه و رنگین از عادتها و اعتقادهای مردم گواتمالا، که از غنا و دلنشینی خاصی برخوردار است، آگاه می‌سازد. آستوریاس سالها سردبیری یکی از روزنامه‌های ادبی را برعهده داشت و در ۱۹۴۲ به نمایندگی مجلس شورا انتخاب شد و پس از آن ماموریت‌هایی سیاسی یافت. در این دوره مجموعه سه داستان به نام گردباد و پاپ سبز و چشمان دفن شدگان را منتشر کرد که هرسه از مهمترین آثار او به شمار می‌آید و در آنها عصیان دهقانان در برابر محتکران وصف شده‌است. آستوریاس در ۱۹۴۶ به سمت وابسته فرهنگی در سفارت بلژیک منصوب شد، سپس با همین سمت به آرژانتین و فرانسه رفت. در آرژانتین داستان تعطیلات گواتمالا را در ۱۹۵۶ نوشت. در ۱۹۶۱ داستان برکه گدا و در ۱۹۶۳ داستان زنی دورگه را انتشار داد که هردو از سنن و آداب و رسوم کشورش الهام گرفته‌است. در ۱۹۶۶ سفیر کشورش در پاریس شد و جایزه صلح لنین را دریافت کرد. آستوریاس چندین دیوان نیز منتشر کرده که به سبب خیال‌انگیزی و درخشندگی و بیان خاص، آثاری بسیار شگفت آور به شمار آمده، که دوشینه درخشان بهار، از آن جمله‌است. آستوریاس در ۱۹۶۷ به دریافت جایزه نوبل ادبیات نائل آمد و در ۱۹۶۸ در پاریس نمایشگاهی از «هنر قوم مایا» ترتیب داد، در ۱۹۷۰ از سفارت کناره گیری کرد و در همین سال به ریاست هیأت داوران در جشنواره کان برگزیده شد. داستان جیب بر خدانشناس را در ۱۹۷۰ انتشار داد. شیوه نگارش آستوریاس خاص خود اوست و می‌توان آن را «رئالیسم جادویی» نامید. ریشه خیال انگیزی در آثار آستوریاس در واقعیتهای روزانه کشورش جایگزین است. اعتقادهای آباء و اجدادی و خرافه پرستی، علاقه و ایمان به سحر و جادو از سوئی و فقر و بینوایی از سوی دیگر، در زمینه زیبایی طبیعت و سرسبزی منطقه استوایی با قلمی سحار و شاعرانه عرضه شده‌است. آخرین رمان آستوریاس پیش از مرگ به نام جمعه آلام Viernes de Dolores در ۱۹۷۲ در بوینس آیرس انتشار یافت.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۴ دی ۱۳۹۲ و 1,175 views

دانلود رمان سووشون

 نام کتاب: سووشون
 ناشر: خوارزمی
 نویسنده: سیمین دانشور
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۳۰۵ حجم: ۳٫۴۲ Mb
توضیح مختصر:

دانلود رمان سووشون

رمان سووشون  را می توانید به صورت رایگان از وبسایت دانلود کتاب دریافت نمایید.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۹ دی ۱۳۹۲ و 9,673 views

دانلود کتاب گدا

 نام کتاب: گدا
 ناشر: انتشارات نیلوفر
 نویسند:  نجیب محفوظ
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۱۷۶ حجم: ۱٫۵۴ Mb
توضیح مختصر: ترجمه:محمد دهقانی

 دانلود کتاب گدا

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۵ آذر ۱۳۹۱ و 1,417 views

دانلود کتاب دوقلو های عجیب

 نام کتاب: دوقلو های عجیب
 ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی
 نویسند:  مارک تواین
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۹۴ حجم: ۱٫۱۸ Mb
توضیح مختصر: ترجمه:احمد قاضی

 دانلود کتاب دوقلو های عجیب

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۵ آذر ۱۳۹۱ و 1,124 views

دانلود کتاب گفت و گو با مرگ

 نام کتاب: گفت و گو با مرگ
 ناشر: نشر نی
 نویسند:  آرتور کوستلر
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۶۶ حجم: ۳٫۰ Mb
توضیح مختصر: ترجمه شده توسط خشایار دیهیمی و نصر الله دیهیمی
 دانلود کتاب عصر بیگناهی
ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۳ آذر ۱۳۹۱ و 1,456 views

دانلود رمان عشق نافرجام| موریس دکبرا| ذبیح الله منصوری

 نام کتاب: عشق نافرجام
 ناشر: گلریز
 نویسند:  موریس دکبرا
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۳۶۵ حجم: ۶٫۵ Mb
توضیح مختصر: ترجمه شده توسط ذبیح الله منصوری

 دانلود رمان عشق نافرجام

 اینک پانزده روز است که من در خیابانها و کوچه های نیویورک قدم می زنم و آخرین اسکناسهای جیب من خرج می شود و از بین می رود.

به هم خوردن اساس زندگی، مرا وادار کرد که با استفاده از قانون قبول مهاجرین، که چندی پیش در آمریکا وضع شده، اروپا را ترک کرده و به این کشور بیایم که شاید موفق شوم به زندگی خود سر و صورتی بدهم.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۳ آذر ۱۳۹۱ و 1,613 views

دانلود رمان عصیان| نسرین ثامنی

 نام کتاب: عصیان
 ناشر: شمشاد
 نویسند:  نسرین ثامنی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۹۹ حجم: ۱٫۹ Mb
توضیح مختصر:

 دانلود رمان عصیان

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱ آذر ۱۳۹۱ و 1,313 views

دانلود رمان خاطرات پس از مرگ| براس کوباس| عبدالله کوثری

 نام کتاب: بازتاب عاشورا در فقه سیاسی شیعه
 ناشر: مروارید
 نویسند:  براس کوباس
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۹۵ حجم: ۴٫۱ Mb
توضیح مختصر: ترجمه شده توسط: عبدالله کوثری

 دانلود کتاب خاطرات پس از مرگ

کتاب خاطرت پس از مرگ نوشته براس کوباس مجموعه ای از فصل های کوتاه متوالی است که عناوین بسیار جالب و هنرمندانه ای دارند . براس کوباس فرزند شیطان و مغرور خانواده ای ثروتمند است که هیچ گاه ازدواج نمی کند در آرزوی شهرت است و با زنی که شوهر دارد دوست است . شاید داستان براتون مبتذل باشه اما نحوه روایت و دید نویسنده کتاب را به صورت جذابی درآورده و آن حالت معمول و عامیانه اینگونه داستانها اصلا در کتاب مشاهده نمی شود . ایده داستان نویسی بعد از مرگ هم ایده ی جالبی هست . همین طور حالت بسیار عادلانه در قضاوت هایی که در مورد خودش می کند . اما کتاب اصلا اون سبک رمز آمیز و جادویی کتاب های آمریکای لاتین را نداره . پس به امید فضای های رمزآلود به سراغ کتاب نروید . کتاب خوبی هست در مجموع و لذت بردم از خواندنش .

ماشادود آسیس یک نویسنده برزیلی است که به رئالیسم روانشناختی گرایش داشته و بسیاری از افراد او را بزرگترین نویسنده آمریکای لاتین در قرن ۱۹ می دانند .

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۸ آبان ۱۳۹۱ و 1,319 views

دانلود کتاب شیطان و دوشیزه پریم

 نام کتاب: شیطان و دوشیزه پریم
 ناشر: بهجت
 نویسند:  پائولو کوئلیو
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۳۶۸ حجم: ۶۵۲ kb

توضیح مختصر: ترجمه شده توسط: دکتر آرش حجازی
 دانلود کتاب  شیطان و دوشیزه پریم

غریبه، شانتال‌ پریم‌ را انتخاب‌ می‌کند تا ثابت‌ کند انسان‌ ذاتاً شر است. پیشنهاد بیگانه‌ می‌تواند برای‌ همیشه‌ سرنوشت‌ شانتال‌ فقیر و یتیم‌ را عوض‌ کند اما او باید میان‌ فرشته‌ و شیطانی‌ که‌ هر انسان‌ در درون‌ خویش‌ دارد، انتخاب‌ کند… دهکده ای درگیر آز، هول و هراس … مردی اسیر شبح گذشته ای دردناک دختر جوانی در جست و جوی خوشبختی … برای تصمیم گیری فقط هفت روز فرصت هست. رزم در کنار فرشتگان، یا شیاطین؟ در این هفته طولانی و تکرار ناشدنی، هرکدام پیمان خویش را پبش می گذارند: نیک یا بد؟ ویسکوس دهکده ای کوچک و از یاد رفته در زمان و مکان، میدان این نبرد هولناک خواهد بود… بیگانه ای اسرارآمیز وارد دهکده می شود، و از آن دم، دهکده درگیر نقشه ای مکارانه می شود که اثر آن هرگز از روح تک تک ساکنان این دهکده نخواهد شد. بیگانه از دوردست آمده است، به جست و جوی پاسخی برای پرسشی نگران کننده : انسان در ذات خویش نیک است یا بد؟ رمان شیطان و دوشیزه پریم درستی و راستی انسان را به گونه هولناکی می آزماید.

 

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۶ آبان ۱۳۹۱ و 1,092 views

دانلود کتاب صحرای محشر| سید محمد علی جمالزاده

 نام کتاب: صحرای محشر
 ناشر: خرمی
 نویسند: سید محمد علی جمالزاده
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۴۲ حجم: ۴٫۷ Mb
توضیح مختصر:

 دانلود کتاب صحرای محشر

صحرای محشر کتابی‌است نوشتهٔ سید محمدعلی جمال‌زاده. جمال‌زاده نوشتن این کتاب را در آبان ۱۳۲۳ در ژنو به پایان‌رسانده‌است. این داستان در هشت فصل یا پرده نگاشته‌شده و نویسنده با قلمی طنزآمیز سرنوشت خیالی خود را در صحرای محشر به تصویر می‌کشد.

 

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۳ آبان ۱۳۹۱ و 1,969 views

دانلود رمان خون آشام های جنوبی-خون واقعی

 نام کتاب: خون آشام های جنوبی – خون واقعی
 ناشر: فارسی کتاب
 نویسند: هریس کارلاین
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۳۰ حجم: ۱٫۵ Mb
توضیح مختصر:
جلد دوم زندگی مرده وار در دالاس
از سری مجموعه های سوکی استیکهاوس

 

ارسال توسط mostafadam در رمان در ۱۳ آبان ۱۳۹۱ و 931 views

دانلود کتاب وداع با اسلحه| ارنست همینگوی

 نام کتاب: وداع با اسلحه
 ناشر: نیلوفر
 نویسند:  ارنست همینگوی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۴۱۰ حجم: ۴٫۷ Mb
توضیح مختصر: ترجمه شده توسط نجمف دریابندی

 دانلود کتاب وداع با اسلحه

داستانی درباره یک سرباز آمریکایی داوطلب که در ارتش ایتالیا علیه نیروهای امپراتوری اطریش می جنگد. در طول جنگ جهانی اول (که با حمله اطریش به صربستان آغاز شد) ایتالیا مورد تاخت و تاز نیروهای امپراتوری اطریش قرار گرفت و بسیاری از آزادیخواهان جهان داوطلبانه در ارتش ایتالیا خدمت می کردند.

همینگوی ویرانی ها و فجایعی که جنگ می آفریند را به تصویر کشیده و نشان می دهد که جنگ افروزان و قدرت طلبان دنیا با افکار مالیخولیایی خود چقدر ویرانی و خرابی ایجاد می کنند و چگونه هزاران انسان بیگناه را قربانی می سازند و آنچه را که بشر در طی سال ها ساخته در لحظه ای نابود می کنند. (مانند قهرمان داستان که در پایان همسر و طفل به دنیا نیامده اش را از دست می دهد).

لازم به ذکر است کتاب مذکور یکی از ۱۰۰۱ کتابی است که به گفته سایت آمازون قبل از مرگ باید خواند.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۱ آبان ۱۳۹۱ و 1,401 views

دانلود رمان پریچر| م.مودب پور

 نام کتاب: پریچهر
 ناشر: نود و هشتیا
 نویسند:  م. مودب پور
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۴۵۳ حجم: ۶٫۶ Mb
توضیح مختصر: 

 دانلود کتاب پریچهر

رمان پریچهر یک اثر عاشقانه از مودب پور است. فرهاد پس از اتمام درسش به ایران بر می گردد شرایط مطلوب او برای ازدواج باعث می شود دختران زیادی خواهان ازدواج با او باشند ولی فرهاد دل به دختری بسته که فقط او را در رویا دیده ولی ناگهان می فهمد که او نه یک رویا بلکه واقعیت است فرگل همبازی کودکی او حالا به دختر رویا های بدل شده ولی…

ارسال توسط Admin در ادبیات,رمان,م.مودپ پور در ۹ آبان ۱۳۹۱ و 2,817 views

دانلود کتاب گتسبی بزرگ| اسکات فیتس جرالد| کریم امامی

 نام کتاب: گتسبی بزرگ
 ناشر: نیلوفر
 نویسند:  اسکات فیتس جرالد
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۹۰ حجم: ۳٫۳ Mb
توضیح مختصر: ترجمه شده توسط کریم امامی

 دانلود کتاب گتسبی بزرگ

در معرفی صد رمان برتر قرن بیستم، بلندترین جایگاه به گتسبی بزرگ رسیده است. اثر نویسنده معاصر امریکایی که رمان های دیگرش هم زبانزد ادبیات دوستان هست. اما گستبی به قول معروف چیز دیگریست. گتسبی بزرگ ماجرای صفا یکرنگی و جوانمردی است و پاسخی که آدمیان به این خصایل انسانی می دهند. افسری جوان و بی پول به نام گتسبی به دختری متمول دل می بندد غافل از این که این علاقه یک طرفه است. گتسبی اما راضی به این واقعیت نمی شود و تمام تلاشش را صرف ثروت اندوزی و کسب شهرت می کند تا شاید بتواند به آرزویش برسد. اگرچه در انتها چنین می شود ولی روزگار و آدم هایش درس تلخی به او می دهند. درسی که به قیمت جانش تمام می شود. کسانی که زندگی فیتزجرالد را از نزدیک مطالعه کرده اند رمان گتسبی را کپی دیگری از زندگی او و همسرس زلدا می دانند و در نهایت منتقدان معتقدند رمان گتسبی بزرگ از آن دسته داستان هایی است که هرکسی باید پیش از مرگ بخواند.

لازم به ذکر است کتاب مذکور یکی از ۱۰۰۱ کتابی است که به گفته سایت آمازون قبل از مرگ باید خواند.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۹ آبان ۱۳۹۱ و 1,600 views

دانلود کتاب تنفس| جورج اورول

 نام کتاب: تنفس
 ناشر: کوشش
 نویسند:  جورج اورول
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۰۲ حجم: ۱٫۸ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: فرید رضوی

 دانلود کتاب تنفس

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۶ آبان ۱۳۹۱ و 1,152 views

دانلود رمان تندیس عشق|

 نام کتاب: تندیش عشق
 ناشر: اردیبهشت
 نویسند:  نسرین ثامنی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۷۷ حجم: ۱٫۹ Mb

توضیح مختصر: 
 دانلود کتاب تندیس عشق

نسرین ثامنی یکی از مطرح‌ترین نویسندگان عامه‌پسند کشورمان است؛ نویسنده‌ای که به قول خودش در سن۱۸ سالگی برای نخستین بار نامش روی جلد کتاب رفته و به طور متوسط سالی ۳ کتاب منتشر می‌کند که در این بی‌رونقی بازار کتاب معمولا در شمارگان بالا و با تعداد چاپ‌های متعدد روانه بازار می‌شوند.

 

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۳ آبان ۱۳۹۱ و 1,611 views

دانلود رمان خلوت شب های تنهایی| فهیمه رحیمی

 نام کتاب: خلوت شب های تنهایی
 ناشر: پگاه
 نویسند:  فهیمه رحیمی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۱۵۵ حجم: ۱٫۹ Mb
توضیح مختصر: 
 دانلود رمان خلوت شب های تنهایی

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۸ مهر ۱۳۹۱ و 2,297 views

دانلود رمان مردی با کبوتر| رومن کاری

 نام کتاب: مردی با کبوتر
 ناشر: آبی
 نویسند:  رومن کاری
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۱۱۲ حجم: ۱٫۹ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: لیلی گلستان

 دانلود کتاب مردی با کبوتر

کتاب در مورد پسری است که در سازمان ملل دست به اعتصاب می زند.
تفسیرهای مختلف روزانه از این عمل وی .
مسخره بودن سیاست و صلح جهانی و آرمان سازمان بین الملل و فسیل شدن آرمانها و …..

قسمت زیبایی از کتاب

می خواهید بدانید چرا واکسی شده ام ؟ خیلی ساده است . خواستم کاری بکنم تا به مردم بفهمانم که بیش از آنکه صاحب افکار زیبا باشند ، صاحب پا هستند ! بسیاری از این آدمها در این آسمانخراش این را از یاد برده اند . اگر مثل من روزی صد تا کفش واکس بزنند ، شاید به یاد بیاورند که پای آدمی روی زمین است و نه در ابرها

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۸ مهر ۱۳۹۱ و 961 views

دانلود کتاب روز و شب یوسف| محمود دولت آبادی

 نام کتاب: روز و شب یوسف
 ناشر: نگاه
 نویسند:  محمود دولت آبادی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۸۱ حجم: ۱٫۱ Mb
توضیح مختصر: 

 دانلود کتاب روز و شب یوسف

داستان کتاب روز و شب یوسف در برگیرنده دو روز از زندگی سخت پسر نوجوانی به نام یوسف است. که به همراه پدرو مادر و خواهرش زندگی می کند. با وجود اینکه پدرش در یک کارگاه باطری سازی و مادرش در خانه مردم به کار نظافت و پخت و پز مشغول است اما آنها خانواده ای بسیار فقیر هستند.
یوسف در سن بلوغ هست و مشکلات خاص سن خود را دارد و از سویی درگیر با مساله ای دیگر است. مردی همواره در تعقیب اوست که یوسف او را چنین توصیف می کند: مردی با نیم تنه – شلوار گشادی که تسمه کمرش بر روی نافش است.
ارسال توسط mostafadam در ادبیات,داستان,محمود دولت آبادی در ۲۶ مهر ۱۳۹۱ و 1,309 views

دانلود کتاب فوتبال علیه دشمن| سایمون کوپر| عادل فردوسی پور

 نام کتاب: فوتبال علیه دشمن
 ناشر: چشمه
 نویسند:  سایمون کوپر
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۴۰۸ حجم: ۸ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: عادل فردوسی پور

 دانلود کتاب فوتبال علیه دشمن

فوتبال علیه دشمن نام یک کتاب نوشته سایمون کوپر با درون‌مایهٔ فوتبالی-سیاسی است که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد. این کتاب خوب به فروش رسید و در همان سال برندهٔ جایزهٔ «کتاب ورزشی برتر سال موسسه ویلیام هیل» شد. موضوع این کتاب، مشاهدات عینی کوپر از اثرات فوتبال در ساختار اجتماعی و سیاسی کشورهای مختلف است. در این کتاب به فوتبال در ایران اشاره‎ای نشده‌است. این کتاب اثر جدیدی است که در نمایشگاه کتاب امسال عرضه شد. متن کتاب جالب و گیرا و جذاب است و عادل فردوسی پور توانسته با مهارت ترجمه این اثر را به انجام برساند. بدون شک مهمترین تاثیری که ورود عادل فردوسی‌پور به عرصه ترجمه کتاب دارد آشتی عموم جماعت فوتبال‌دوست با کتاب است.

ارسال توسط mostafadam در سياسي,ورزشی در ۲۱ مهر ۱۳۹۱ و 1,382 views

دانلود کتاب رکسانه و اسکندر| جوان کریسپی

 نام کتاب: رکسانه و اسکندر
 ناشر: ققنوس
 نویسند:  جوان کریسپی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۲۲۷ حجم: ۱٫۵ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: عبدالحمید فریدی عراقی

 دانلود کتاب رکسانه و اسکندررکسانه دختر فرمانروای سغد با وحشت مطلع می شود که باید با پادشاه و فرمانده سپاه مقدونی، یعنی اسکندر کبیر ازدواج کند.
شنیده های او از مردی که وطن او را به زیر سلطه خویش در آورده است همه حاکی از بدی او بوده اند. سر انجام روز دیدار فرا می رسد و تنفر جای خود را به آمیزه ای از تحسین و احترام و عشق می سپارد. رکسانه به تدریج این مرد را بهتر می شناسد. این پادشاه و فرمانده جنگی برای او یک معماست.

او اسکندر را در لشکر کشی به هندوستان همراهی می کند و سپس با او به بابل می رود و…این رمان که با دقتی مو شکافانه رویدادها را به تصویر می کشد بر حقایق تاریخی استوار است و اسکندر را از دیدگاهی کاملا متفاوت ، از دیدگاه یک زن، می شناساند.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۱ مهر ۱۳۹۱ و 1,710 views

دانلود رمان ژاک قضا و قدری و اربابش| دنی دیدرو| مینو مشیری

 نام کتاب: عاشق
 ناشر: نشر نو
 نویسند:  دنی دیدرو
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۳۷۶ حجم: ۵٫۹ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: مینو مشیری
 دانلود کتاب ژاک قضا و قدری و اربابش

“ژاک قضا و قدری و اربابش”، یک رمان فلسفی به زبان طنز است.

مینو مشیری انگیزه خود را از ترجمه این کتاب چنین بیان میکند: من صادقانه شیفته قرن هجدهم یا عصر روشنگری و شخصیت جذاب و شگفت انگیز دیدرو هستم، در انگلستان، در دانشگاه با این عصر و دیدرو آشنا شدم و این توفیق را داشتم که به مدت ۶ سال شاگرد دیدرو شناس نامداری در سطح جهانی یعنی پروفسور رابرت نیکولائوس باشم و رساله فوق لیسانسم را که درباره طنز در رمانهای دیدرو بود، با سرپرستی و راهنمایی ایشان بنویسم.

این رمان پس از مرگ دیدرو منتشر شد و در میان تحسین‌گنندگان آن بزرگانی چون: گوته، شیللر، هگل، مارکس، فروید، استاندال، بالزاک، بودلر و ژید بودند. در میان نویسندگان معاصر نیز میلان کوندرا رمان «ژاک قضا و قدری» را مسحور کننده توصیف می کند و با اقتباس از یک قصه از این اثر نمایشنامه‌ای به نام ژاک و اربابش در سال ۱۹۷۵ می‌نویسد.

بر این باورم که ۴۰۰ سال تاریخ رمان بدون “ژاک قضا و قدری و اربابش” کامل نیست. این یک رمان فلسفی به زبان طنز است که به مسئله جبر و اختیار می‌پردازد. اما ابداً یک رمان خشک فلسفی نیست. مشکل می‌توان این اثر را در قالب خاصی گنجاند. شاید بشود گفت که برداشتی است شخصی از ژانر پیکارسک و وامدار سنت دن کیشوت.

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۲۱ مهر ۱۳۹۱ و 1,084 views

دانلود رمان هرگز رهایم نکن

 نام کتاب: هرگز رهایم نکن
 ناشر: نیلوفر
 نویسند:  کازوئو ایشی گورو
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۳۶۶ حجم: ۳٫۳ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: سهیل سمی
 دانلود کتاب هرگز رهایم نکنهرگز رهایم مکن اثری از کازوئو ایشی گورو نویسنده ژاپنی‌الاصل است که با ترجمه سهیل سمی انتشار یافته. کتاب هرگز رهایم مکن آن طور که از عنوانش برمی آید جزو قصه های عاشقانه آبکی نیست. اصلا عاشقانه نیست گرچه از عشق حرف می زند اما عاشقانه حرف نمی زند. نویسنده؛ فضای داستان را به گونه‌ای طراحی کرده که مخاطب ابتدا شک می‌کند به این که قهرمانان داستان آوای عشق را می‌شنوند یا آوای هنر را و یا هر دو را؟ از این رو «ایشی گورو» مخاطب را در یک بحران قرار می‌دهد که حل آن نیازمند داشتن دید و نگاهی فلسفی به مقوله زندگی است.
لازم به ذکر است کتاب مذکور یکی از ۱۰۰۱ کتابی است که به گفته سایت آمازون قبل از مرگ باید خواند.
ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۴ مهر ۱۳۹۱ و 2,032 views

دانلود کتاب بازگشت بومی| تامس هاردی| ابراهیم یونسی

 نام کتاب: بازگشت بومی
 ناشر: فرهنگ نشر نو
 نویسند: تامس هاردی
 زبان:فارسی  قالب:PDF صفحات: ۵۰۹ حجم: ۱۰٫۵ Mb
توضیح مختصر:  ترجمه شده توسط: ابراهیم یونسی

 بازگشت بومی

بعداز ظهرشنبه روزی از ماه نوامبرتیرگی شامگاهی نزدیک می شد و پهنه دشت بازی که به اگدن هیث معروف است به تیرگی می گرایید . برفراز سر، پاره ابرسپیدگونه رقیقی که آسمان را از نظر پوشیده می داشت چون چادری بود که سرتاسر خلنگزار کف پوش آن بود .اکنون که آسمان پوشیده از این پرده پریده رنگ و زمین پوشیده از تیره ترین رستنیها بود ، خط برخوردشان در افق به روشنی پیدا بود .

ارسال توسط mostafadam در ادبیات,رمان در ۱۳ مهر ۱۳۹۱ و 1,093 views
صفحه 1 از 6123456